据新华网报道，这个网站名为“Die Borger”，它不像拍卖网站eBay那样提供拍卖和购买服务，而是“仅供借用”。网站www.DieBorger.de开通之后，德国、奥地利、瑞士等国网友反应热烈，至今已有4000多名网友登记，流通的借用物品近9000件。

　　按照规定，在网站登记后，至少借出3件物品后才可以借用网站内其他物品。网站提供按地区邮政编码的物品检索服务，以便用户找到离自己较近的出借者，住在市区内的网友一般都很容易就近借到自己所需的东西，当然用户必须在一定时间内归还借用物品。

　　为防范欺诈和恶作剧等不良行为，网站会对借用物品者象征性地收取一点儿租金，其中一半交给出借者。用户借出物品越多，“信用度”就越高，达到一定分数后就可以免费借用了。

　　网站创办人卡纳特和普菲茨纳是大学好友，毕业后一起在IT行业工作。卡纳特说：“我们曾在体育俱乐部里办过DVD影碟交换服务，后来就想，为什么不把这个做法扩展到各类物品，方便大家呢？”

　　“Die Borger”网站大受欢迎让二人信心倍增，他们表示下一步将把网站业务扩展到整个欧洲及美国等国家。

《早报网》